'Acquired a rifle'?

An Afghan prisoner shot and killed two U.S. Marines during an escape attempt Saturday in southern Afghanistan. ...The prisoner escaped a room where he was observing prayer time, acquired a rifle and subsequently engaged Afghan and coalition forces. The Marines were killed while trying to subdue the prisoner," NATO said in a statement.

How in the hell does that happen?